2008年11月6日,海协会会长陈云林访问台湾会见马英九之时,宾主双方在亲切友好的气氛中,互赠了礼品。马英九向陈云林及夫人赠送台湾著名的莺歌陶作,象征“两岸三通、春暖花开、前景光明”之意。陈云林向马英九回赠韩美林先生的画作《骏马图》,此“马”寓意深邃不凡。
据韩美林先生介绍,陈云林会长在赴台前夕,约请他为即将初次谋面的马英九创作一幅画作为“见面礼”。他说:“当时,我们不约而同地想到了以‘马’为主题画一幅国画。”不仅因为马英九姓马属马,同时在中华民族文化中,马是吉祥、完美的形象,亦被视为“龙种”,象征超越、奋进与鸿运。“一马当先”“马到成功”“马不停蹄”等都是马的精神写照。
《骏马图》中,一匹正在奔腾的“飞马”,马尾与鬃毛逆风飞扬,而马蹄则在云中掩藏,若隐若现。为了配合“飞马”形象,韩美林先生在画中题写唐代诗人卢征的诗句《天骥呈材》:“异产应尧年,龙媒顺制牵。权奇初得地,躞蹀欲行天。”大意是说:“天下升平之世,有神骏不凡的良马应时而出。虽初临其境,却已怀天马行空之志,扬鬃奋蹄,意欲大展其才。”这是韩美林先生对予马英九先生极高的评价。
韩美林先生与马英九先生虽从未谋面,但神交已久。此前,马英九已藏有韩美林的墨宝画册。2007年,身为世界华人协会副主席的韩美林先生通过该协会的台湾会员,向马英九先生承诺为其创作一幅画。“趁陈云林会长访台会见马英九的机会,我也完成了我的心愿。”韩美林先生说。
韩美林先生表示,这幅充满中华文化意境的《骏马图》,也寄托了他个人对于两岸中华儿女携手齐心共建美好家园的期许。